Terminator 2 (2D/3D/UHD)

Pièce maîtresse du cinéma de science‑fiction, dont les effets spéciaux novateurs avaient bluffé la planète entière, Terminator 2 est restauré en 4K et converti en 3D pour le Blu‑Ray sous la houlette du réalisateur lui‑même...le rendu est assez spectaculaire.

À l'aube du XXIe siècle, les Combattants de la Liberté livrent bataille contre Skynet, un réseau robotique mondial dont l'hégémonie finira par causer la destruction de l'humanité. Afin d'assurer sa victoire, Skynet a envoyé dans le passé un Terminator chargé d'éliminer Sarah Connor avant la naissance de son fils John, futur chef de la résistance. La mission a échoué, mais Sarah, considérée comme folle, a été enfermée dans l'hôpital psychiatrique du Dr Silberman et son fils placé dans une famille d'accueil. Skynet envoie alors un autre robot plus puissant, le T-1000, afin d'éliminer John avant qu'il n'atteigne l'âge adulte.

Fable avant l'heure sur l'autoritarisme et l'effet déshumanisant de la technologie, Terminator 2 (1991) constitue encore aujourd'hui une pièce maîtresse du cinéma de science-fiction, magnifiée par ce bain de jouvence 4K UHD ahurissant qui, sans nuire à l'intégration des effets spéciaux, propose à ce jour la meilleure copie du film disponible. Et quelle copie. Une véritable claque dont on savoure le moindre instant, le moindre détail. Un tel résultat qui s'explique aussi par l'implication du maestro dans la restauration de film. Il en a d'ailleurs profité pour opérer trois petites retouches numériques histoire de cacher l'intimité du T1000 lors de son arrivée dans le plus simple appareil sur le parking, restaurer un faux-raccord avec le pare-brise du camion et appliquer numériquement le visage d'Arnold Schwarzenegger sur celui du cascadeur lorsqu'il saute à moto dans le canal.

À noter, le Blu-Ray classique du film présent dans le boîtier propose la version cinéma Theatrical, la version Special Edition (avec intégration des scènes additionnelles) et une troisième version longue Special Edition, autrefois disponible uniquement après récupération d'un code secret via l'accès BD Live d'une précédente édition Blu-Ray.

Image

On vous prévient d'entrée de jeu : vous pouvez oublier toutes les versions du film déjà vues. Celle-ci, remasterisée en 4K par James Cameron et ses équipes en 2016, vaut plus que le détour, un visionnage image par image pourrait même être envisagé tant il y a à voir et à découvrir.

La dynamique générale est éblouissante, la lumière incroyable, les bleus en acier trempé, la précision tout bonnement chirurgicale, les chromes des bolides et des armes rutilants comme jamais… On pourrait continuer jusqu'au bout de la nuit, pointer les moindres détails qui gagnent en qualité comme le rouge électrique des scan en vue subjective de Terminator, l'incandescence du grillage quand le T‑1000 débarque sur Terre, la brillance des sols comme vernis par la pluie, le regain des explosions qui se teintent cette fois de rouge (contre du jaune sur le Blu‑Ray). Sans oublier la netteté, inédite.

Pas de doute, le film passe dans une autre dimension visuelle sans être trahi par ses effets spéciaux novateurs pour l'époque. Une prouesse subtile quand on compare au Blu‑Ray présent dans le coffret (très très beau lui aussi, mais moins éclatant, un peu moins brillant), mais une prouesse de tous les instants qui va de l'arrière‑plan enfin débouché dans le bar aux scènes d'action ou de nuit resplendissantes. Le tout avec la volonté manisfeste du maître de ne pas céder aux sirènes de la démonstration technique HDR, ce qui explique le rendu pétri d'élégance intemporelle. Bref, un grand OUI !